Περίληψη 3ου Επεισοδίου (2η σεζόν)

Καθώς οι πόροι τελειώνουν,ο Big Jim σχεδιάζει να προχωρήσει σε μια απογραφή για να προβλέψει πόσο καιρό θα μπορέσουν οι κάτοικοι να ζήσουν κάτω από το θόλο, όλα αυτά βέβαια κάτω από αντίξοες συνθήκες και αυτό γιατί μέσα στον θόλο πλέον βρέχει και αίμα...