Περίληψη 5ου Επεισοδίου (2η σεζόν)

Η Τζούλια γίνεται ηγέτης του Chester's Mill λόγω των σχεδίων του Big Jim και της Rebecca για τον ελέγχο του πληθυσμού. Εν τω μεταξύ, ο Joe και η Norrie συνεχίζουν να βοηθάνε την Melanie στην αναζήτηση της  για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ταυτότητα της.