Περίληψη 4ου Επεισοδίου (2η σεζόν)

Καθώς η Τζούλια και ο Sam προσπαθούν να σταματήσουν τον Big Jim και την Rebecca με τα σχέδια τους που έχουν για τον πληθυσμό του χωριού, οι Barbie, Joe και Norrie προσπαθούν να επαναφέρουν την μνήμη της Melanie, και ο Junior γυρίζει στον Lyle για απαντήσεις.